Spanish language Q&A Forum

Why is the "quedarse + gerund" translated throughout as "stay...". I'm a native U.S. English speaker, and I don't know anyone who would say that someone "stays doing" anything. We'd say the person "keep doing...". 

Pati Ecuamiga

¿Porque se dice ambos, el presente perfecto (en otros textos) y el pretérito perfecto? Esto me confunde  mucho... ¡Muchas gracias!

How do you use the above expression ,how is it conjugated?  For example, how would I say " the situation got out of hand " ? Where does "alguien" come into it? Thank you

"In addition" does not have the same meaning in English as "On the other hand"

Javier es bastante guapo. 

, es muy trabajador. (Javier is quite handsome. In addition, he is hardworing.)

Don't you mean the SECOND vowel changes to IE?

Hola,

In one of the tests it mentions 'a lo Marilyn Monroe'. I was thinking this was a feminine example, so was expecting to see 'a la Marilyn...'

Could you expand on that, please?

Gracias,

Is there ONE lesson which talks about cuál vs qué. I thought there was.... but..... I can't find it!