Spanish language Q&A Forum

La oracion: "que los compra acto seguido por internet" seems rather cumbersome. Is that the "Spanish" way of making such a statement? Why couldn't the same meaning be expressed as: "comprará los por internet".

Gracias.

Since its being implied that this is a permanent trait of Colombian coffee?

Do the brackets around “a” mean that it can be used at the speaker’s discretion, or its use sometimes or always required? 

Could I have said, “Os animo que vengáis” or “Me han animado comprar un perro” ?

I would like to point out that the third example does not contain any fraction.

Hola,

Re: Se la había comprado. 

How can one tell when reading or hearing this sentence, - if it was a standalone sentence -  that the “se” means  the plural “les” .

    For example if this sentence is entered in Reverso:  “Se la abía comprado.”  they translate it as “ I had bought it for              "him”.  So there’s no way to know from the sentence that it was bought for “plural someones”.  

Would this conundrum ever happen in real life, i.e. in converstion or writing, or would it always be clear from the preceding sentence?

Thank you for your patience,

Nicole

Wishing all the Kwiziq team and all the students here a very Happy Christmas and all the best for the New Year! 

¡Feliz Navidad! :))

why is Tú vuelves del trabajo a las cinco not translated into you're returning  from job at 5 

Can I switch the two parts of the sentence and keep the basic structure of each clause and keep the meaning?  For example, instead of "Haciendo unos muebles de madera me corté con la sierra.", could I say:  "Me corté con la sierra haciendo unos muebles de madera."

When nationalities that end in "e" are plural, when is an "s" added? Or is it never added?