Spanish language Q&A Forum

The example sentence:

"En esta tienda pueden comprarse unas joyas muy bonitas."

The translation is given is 

"You can buy very nice jewels in this shop."

However could it also be translated as:

"They can buy themselves some very nice jewels in this shop." 

if we interpret the se as being an indirect object rather than passive?

¡Quién lo diría que de un tratado de contabilidad podría salir tanto vocabulario nuevo!

Un gran trabajo, ¡bien hecho!

I did not catch the first spoken sentence. I did not at all hear "tenemos mucha hambre y sed".  Was something else said instead?

¿Maquillarse en cara negra es muy racista en los EEUU? ¿Cómo se comparte información con estudiantes negras sin hacerles daño?

I am looking to update my groups and a few students have graduated.  How do I remove them?

For example "They are talking about the least successful novel ever written", can I say "Hablan de la novela menos exitosa jamás escrita"?

Hola

In a lesson, the question asked about the Canary Islands. Since the islands will always be in the ocean, I answered "son' instead of "estan" and it was wrong.

what is the infinitive of mommia

If there were already influencers of all kinds on the networks, athleisure was not going to be an exception.

I am struggling to understand the meaning of this sentence.  Is it talking about a hypothetical or real situation?

The best answer is given as:

Si ya había influencers de todo tipo en las redes,

 Why is it not hubiera?

Gracias

Hi Kwiziq Spanish learners,

I am new on Kwiziq and I already realize the strenght of Kwiziq and it's system. However, as a beginner, it is not 100% clear how does on study on Kwiziq. I get the recommended lesson and each % confidence level for each topic. But does one really have to add the recommended topics to a "notebook" in order to reach over 50% confidence level? Wouldn't it make more sense to have more exercises on a grammar topic within the "recommended" topic?