Spanish language Q&A Forum

Hola Inma, 

Ayer me cobraron de más en ese bar, _conque_______ dudo mucho que vuelva a ir.

They overcharged me in that bar yesterday, so I very much doubt I will return.

Muchas gracias

Ελισάβετ 

Shouldn’t the last sentence of the second paragraph have “de” between “trasladar” and “el corte?”

I'm worried that my son hangs around with those people. He actually does. .....salga. Why not sale?

I'm worried that my son might hang around with those people. I don't know whether he does or not.'.......salga

I'm worried that my son might hang around with those people. He does not, yet. ..........salga

Hello,

Why, for the translation of 'he is at his mother's house' is the spanish version 'el esta en casa de su madre' and not 'el esta en LA casa de su madre'? It feels strange that this article is dropped.

Thanks!

Dear Kwizteam,

I noticed that this construction places a comma before 'que' but not before 'porque'.  In English, if the subordinate clause follows the independent clause, there is no comma.  In Spanish, does this depend on the type of subordinate conjunction used?

Regards.

Responsibility is misspelled in this sentence: to avoid some of the responsability for what is said