Spanish language Q&A Forum

Another common idiom is "no ver la hora (de)"

¡No veo la hora! - I can't wait!

or

No veo la hora de volver a casa. - I can't wait to return home.

¡Jajaja, la probrecita Lalá!

Si sólo fuera una perrita como Lalá, Qué vida tan fácil, no? :))

Gracias a Shui y Inma.

Why is it "Han salido" and not "Salieron"

Thank you! 

Why is it "*por* dónde estaremos" instead of "dónde estaremos" in the sample question? 

Hello,

I was just wondering about this today, how to tell when to use the subjunctive or the future.  Both have this element of uncertainly - to a certain degree - haven't happened as yet and both deal with maybes, etc. The future is never really set in stone.

For example : I will go out when the sun shines.  I think that in Spanish this could be said in either future or subjunctive, i.e.:

Saldré cuando brille el sol.

Saldré cuando brillará el sol.

Can you help me better understand this. 

Thank you.

Nicole

I saw a sentence "Nos pasamos El día" it means we spent the day, but "Pasamos el día" means the same thing as well. I always get confused what's the reason behind using "NOS" in the first sentence.

There is an error above.  

I understand your explanation of the usage of this pair, but cannot relate them to the sentences that you set and so consequently keep getting marked wrong. It is very unlikely that I will ever do much writing in Spanish, so it is not very important to me. Unfortunately, the consequence of getting them wrong means that you keep on setting new ones on the same subject. A vicious circle. Can you please stop setting them for me so that I can move on and learn new things. The same applies to que/qué

I wish the guy giving the dictation does not read como si fuera SINGING. He also does not ENUNCIATE the words whereby it is so difficult to understand! 

“La enciclopedia ESTÁ para vosotros”  but I got a wrong answer for writing está?