When you say that we use "por culpa de" for something with a negative result and use the example as given above " por culpa de mi novio soy la mujer más feliz del mundo........" Why do you say that this sentence has a negative result?

Asked 6 years ago

Like0Answer1

Gary T.B1KwizIQ community member

Por que Magdalena se traduce como "muffin"?

Magdalena = muffins? Crei que muffins se traduce como "mollette". Y por que "magdalena? Que una referencia a la santa?

Asked 5 years ago

Like0Answer1

Darko V.A1KwizIQ community member

Why is una gata? I thought this is male noun un or el gato.

Asked 6 years ago

Like0Answer0

Emanuel B.C1KwizIQ Q&A regular contributor

Te la compro. I do not understand the logic behind it

Asked 7 years ago

Like2Answer2

ama s.C1KwizIQ community member

Trajito / trajecito

If you don't know which lesson rule is being applied both these answers "Ese trajito le queda muy bien." "Ese trajecito le queda muy bien." are correct for this question "That little suit fits him really well"? As mentioned below it would depend on location. Or is there another reason?(HINT: traje = suit )

Asked 4 years ago

Like1Answer1

papi p.B2KwizIQ Q&A regular contributor

getting closer!

OK. I get it...I think! It is because the first clause expresses "emotion". Therefore it seems to be more a function of formality, a rule, not a matter of doubt. Because, I could be in fact happy that you travelled the world. Right? Or, is there another way to convey that "I am pleased that..." as fact and not use the subjunctive?

I appologize if I appear to be running in circles, and chasing my tail! I greatly appreciate your imput!

Asked 8 years ago

Like0Answer1

A G.C1KwizIQ Q&A regular contributor

Using possessive pronouns for body partsFue una sensación horrible porque no sentía mi pierna.

This is not the focus of the lesson, but in the above example I would have expected to see “la pierna.” Is “mi” more common with this particular body part, or is it just adding some kind of emphasis here?

Asked 5 years ago

Like1Answer1

jack C.A2KwizIQ community member

What do you mean by " going for work"?

I am afraid I didn't meet , as yet, this expression in English and thus, I don't know its meaning. So, can't say if it is "por" or "para" ..

(probably the Spanish sentence has a well defined meaning but, with my poor Spanish, can't say what is this meaning..

Asked 7 years ago

Like0Answer1