Spanish language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
6,113 questions • 10,011 answers • 1,052,723 learners
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
6,113 questions • 10,011 answers • 1,052,723 learners
If you don't know which lesson rule is being applied both these answers "Ese trajito le queda muy bien." "Ese trajecito le queda muy bien." are correct for this question "That little suit fits him really well"? As mentioned below it would depend on location. Or is there another reason?(HINT: traje = suit )When should we use pues versus porque? In the text it was translated as "because" = "pues". Thank you!
what's the difference between usted and vosotros?
Hello
I do not understand why you use « la » in this sentence?
Se la estamos decorando.
We are decorating it for him.
The question was : How would you say "If you did some exercise, you would lose weight faster." ? I understand the principle of using the subjunctive followed by the conditional simple. I don't understand why there are 2 answers.
Si hicieras más ejercicio, perderías peso más rápido.Si hicieses más ejercicio, perderías peso más rápido.Becky
I am having some difficulties with this sentence: Los empleados de la tienda se quedaron perplejos.
Why is quedarse used here and not quedar? I went back to the lesson that deals with the differences and therein both are used with an adjective or participle to express the result of an action (=quedar) or change (=quedarse). For quedar + adjective, it is also written that the meaning is rather "to end up", and I feel like it fits well in the sentence above: they ended up perplexed due to what Beru did.
Could both be correct in this context?
Thanks!
Hola soporte,
I'm struggling a little bit to get my head around the bold section: He estado de viaje y me ha encantado todo
I guess it means 'to myself, it has enchanted me all (I have loved it all)'?
But because in my English head I think it looks strange (lo/le he encantado todo seems more natural), do you have any other lessons on expressing maybe the love, like stuff with the pronoun, so that I can get my head round it.
Muchas gracias,
It seems like many of these questions can be interpreted either way. In English, the two are often interchangeable in a given sentence depending what the speaker wishes to say. Although we have many things in common... OR Even if we have many things in common...
How do we know which translation to provide--subjunctive or indicative?
Hello,
I have come across this: "haber hecho" as in:
"After having done this... Después de haber hecho esto... "
and searched here for this structure and found this lesson, but not this form for "haber hecho" nor did I find anything online except one site calling it an idiom.
I was wondering what part of speech "haber hecho" is, I can't find it as a tense and have not been able to find its grammatical term. I don't think this is an "idiom". Thanks for your help in claryfing this.
Nicole
Find your Spanish level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your Spanish level