Spanish language Q&A Forum

I know a lot of people have brought up the fact that seguir + present participle and continuar  + present participle have the same meaning, so they selected one answer which was marked as incorrect. I realize that the question specified that multiple answers could be correct but the fact that so many people were confused by this makes me think it wasn’t very clear. Maybe you should instead say “Select all of the correct answers” instead. Anyway, I do have an actual question - is there any subtle difference between the two, or any situations in which you would use one over the other? Does it vary by country or region? Just curious. Muchísimas gracias, y que tenga un buen fin de semana!

Let’s hope I win this contes!

Esperemos poder ganar este concurso …’Let’s’ and ‘I’ are two different subjects…Why isn’t it subjunctive?

thank you for this article. I learned many new things.

¡Hola a todos!

Me ha gustado mucho esta lectura, pero quiero dejar un comentario.**

El autor escribe:

"Finalmente, quiero ver el amanecer sobre el Océano Pacífico, en Ciudad de Panamá, y el atardecer en el Océano Atlántico, en Colón."

Nunca he estado en Ciudad de Panamá. Dicho esto, ¿alguien ha visto salir el sol sobre el Océano Pacífico desde la costa oeste de Panamá? O, ¿ha visto ponerse el sol sobre el Atlántico en una playa de Colón?, en la costa este de Panamá?    ;>)

**Utilicé DeepL translator y SpanishChecker para ajustar mi composición. Los errores son míos.

How do I add Spanish accents and upside down question marks when completing written exercises?  My keyboard does not support Spanish language.  

In this sentence:  "Les lazo la pelota y deben apagarla con las dos manos."  

I throw you the ball, and you must stop it with two hands.

I don't understand the use of 'Les" is it referring to 'you"?

In this sentence:  "Les lanzo la pelota y deben apagarla con las dos manos."  

I throw you the ball, and you must stop it with two hands.

I don't understand the use of 'Les" is it referring to 'you"?

Hola

Is the "que" that precedes "han tenido" interchangeable  with quienes or los cuales here ?

Saludos

Kevin

In the example: 

Tú sirves las mesas de fuera.

  I think the translation should be “You serve the outside tables” to specify which tables are being served. That’s how I would say this as a North American; also, many expressions with “de” in Spanish flip the order in English.