Spanish language Q&A Forum

Why is pero used and not sino?

Could "No puedo salir hoy sino saldré mañana." be used or would this be incorrect?

I have become accustomed to value judgements taking the subjunctive. The best thing about this date was...

Is the subjunctive also possible in the next clause?

Thanks!

What about "llegar a ser", a common way of saying become in some contexts?

Also, what about when become, unlike in all the examples above, is not to do with people? E.g. The weather is becoming cold. The situation became very serious. I think these can be more difficult to resolve than the ones about people.

What about reflexive verbs as ways of saying become, e.g. enfadarse (to become angry)?

You can't say we don't need to use and then need to use. You can either say:

We don't need to use you may / can use the infinitive or;

We don't need to "can't" use followed by must use the infinitive.

I'm just curious about the English translation. To be grammatically correct in English, I supposed you'd have to say, "the students with whom I partied." But no one talks that way, and it sounds very stuffy and formal. So I take it, you have decided not to follow English grammar to the letter, but rather the way people actually talk. I think that's a good decision. I take it you are descriptive rather than prescriptive grammarians? 

Hi,

In an above question

¿ ________ curáis las heridas con algodón?

Do you treat your wounds with cotton wool?

My answer was Te,

 however the right answer was ( os )

can someone please explain why vosotros is used instead of tu?

I'm still a little confused about how to determine which to use - cual or que. In this lesson, you have an example that says: 

"En esta tienda hay flores bonitas, ¿cuáles prefieres?

It only says "We can also form the superlative of some adverbs with the suffix -ísimo", but not which ones these are. 

There's something on cerca & lejos, but how about other irregular adverbs (those having an independant form, like bien)?

It seems these would not have any -ísimo from, as I neither found "lo hiciste bienísimo" nor "lo hiciste buenísimo", but solely "lo hiciste muy bien".