Como yo entiendo, "mejor te vas" es "you better go." Se puede usar "mejor + verbo en presente" como "you better..." lo que sea?" Tal como "mejor comes ya" o "mejor vienes pronto." Sé que podría decir "deberías comer ya" o "come rápido!" para expresar "you should eat now" y "eat quickly!" pero "you better eat now" y "you better come soon" son distintas en el tono. Y también el contexto es importante. Así la pregunta. ¡Gracias!

Asked 4 years ago

Like1Answer2

Jannice K.C1KwizIQ Q&A regular contributor

Sin queSube al ático ________de las escaleras. Go up to the attic without falling off the stairs.
Although I got the correct answer to this eg. Sin caerte , I don’t understand why the answer is informal but the question is formal. Sube and not Subes.

Asked 6 years ago

Like0Answer2

Teresa C.A0KwizIQ community member

No verb?

"Me llamo Juan". I am confused because there is no verb. Is it incorrect to say "Me llamo es Juan"? Where else in Spanish are verbs omitted?

Gracias

Asked 6 years ago

Like0Answer2

D. A.A2KwizIQ Q&A regular contributor

Algunas veces vs. a veces

I just reviewed the A1 lesson on veces/vez in which "sometimes" equals "algunas veces," but in examples above, "sometimes" equals "a veces." Is there a difference? Is "a veces" simply a more convenient way of saying "algunas veces?" Thank you.

Asked 3 years ago

Like3Answer2

Patricia T.A2KwizIQ community member

Use ofword Menudo

I don't understand the use of menudo here because it means small and the question uses very often not very small. Can you explain this to me?

Asked 5 years ago

Like0Answer1

Mi Chel H.A1KwizIQ community member

Translation QuestionI do not understand the translation of the first sentence. Which word in Spanish represents activities?
En verano en Madrid hay una oferta grande de ocio. In summer, there are a lot of leisure activities available in Madrid.

Asked 7 years ago

Like0Answer1

Paris K.A1KwizIQ Q&A regular contributor