Spanish language Q&A Forum

Is it worth including "porque sé hablar tres idiomas" as another permissible option? ... (Or if that is wrong, perhaps you could point us towards an explanation as to why it is necessary to use "puedo" here).

Hi, are the following translations correct? Especially, I am a little confused about #2 (and #4), and wonder if "No creo que tú tuviera razón." is right for #2. Thank you.

1. I do not think you are right.: No creo que tú tengas razón.

2. I do not think you were right.: No creo que tú hayas tenido razón.

3. I did not think you were right.: No creía due tú tuviera razón.

4. I did not think you had been right.: No creía due tú hubiera tenido razón.

pro ejemplo

Él fue alpinista en su juventud

Él era alpinista en su juventud

Cuál es corecto？Por qué_

Hi!

I think if the English was restructured for a few of the examples, the distinction between haber/tener would be clearer. Essentially the past participle would be moved towards the end of the sentence while placing the object after have/has.

For example: You have two rooms painted. Marta and I have a trip to Egypt planned.

Thanks!

Hello

I am using US International keyboard. I keep typing "está"  but some how your programing is registering it as "es" and therefore marking my answers as incorrect. Qué pasa?

Shouldn't this translate to "¿Queréis que Juan recitar un poema?"? However, in a kwiz, "¿Queréis que Juan recite un poema?", was the correct answer. But 'to recite' is in the infinitive.

Hello,

The above story is very nice. I was wondering if the last line could render a more direct translation. Like, "I think I will take photos to remember this day." Any suggestions. 

Mitchell

los humanos PARA sobrevivir en el planeta rojo. why use para here ? what is its significance?