Spanish language Q&A Forum

Here in Mexico I've heard the use of the indirect form:  "No me dio ganas."  Is this generally common, and can we use it in different constructions, such as "Me da ganas viajar a Guatemala."?

Where does the word "Librólogo" come from, please? Is it a play on the word Librero/a?

until we get on the motorway [US: freeway].

Why have you used the infinitive of 'salir' in this sentence, rather than 'salimos'?

Hola,

Would that work in this case (if we saw ourselves in the current timeframe), and if it did, would it be that you could choose to either follow it with the present or the imperfect subjunctive?

He querido que vinieras conmigo de compras.

He querido que vengas conmigo de compras.

I wanted you to come shopping with me.

Gracias,

One of the listening exercises uses the parase "martes y trece" which I believe would translate to "Tuesday the 13th". Please consider adding that method of stating a date to the lesson on dates as I checked and there is no current discussion or example of this usage that I could find. Thanks for all you do!

That sentence "yo huelo siempre bien" translates to I always smell good.

"huelo" in this sense means for the subject to have a scent, not like "I always smell something good"

The sentence "nosotros olemos las rosas del jardín" translates to we smell the roses in the garden.

in this sense, "olemos" means to physically perceive a smell

So it has two meanings kind of like how it does in English, am I understanding this right?

If there can be multiple answers, it would be nice if the lesson indicated that.

In the example, "You have already slept enough for today," what is the reason for using 'lo' here: "Ustedes ya han dormido lo suficiente por hoy."

In the last line, why " vive a Madrid" not " vive en Madrid"?