Spanish language Q&A Forum

Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers

5,460 questions • 8,297 answers • 801,421 learners

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

MartinA2Kwiziq community member

How can I tell if her is the direct or indirect object in a sentence like, I waited 2 hours for her. Or I waited for her for 2 hours.

La/le esperó dos horas.

Is 2 hours a direct object in, "I waited [for] 2 hours."?

Asked 6 years ago

Like0Answer5

DavidA1Kwiziq community member

When I translate this with other programs and ask native speakers, this is completely incorrect.My research tells me that he visto means I have seen, NOT I saw. Maybe this is correct in some countries, but I haven't found any native speaker in the U.S.A. who translates these simple past sentences (i.e. I saw, they saw) with the use of haber. They are simply vi, viste, vio, vimos, and vieron.

Asked 6 years ago

Like0Answer2

TommyB1Kwiziq community member

.I don't understand your answer. I used present subjunctive yo form and the answer was in the indicative

Asked 6 years ago

Like0Answer1

AndyC1Kwiziq Q&A regular contributor

What's more common in spoken Peninsular Spanish - with or without the article?

Asked 6 years ago

Like0Answer2

MeghanB2Kwiziq community member

How would you say "I will be here for 4 months?"

Asked 6 years ago

Like0Answer5

SteveC1Kwiziq community member

hubo/había with a set time

“Maria told us there was a meeting at 4”

hubo is incorrect here, but I thought with a set time it became ‘hubo’? What am I missing?

Asked 6 years ago

Like1Answer3

KB1Kwiziq Q&A regular contributor

I see that your tip says that the degree of probability is the same for indicative and subjunctive. Thst they are interchangeable.

I had never heard that before.So, I can retract my question.

Asked 6 years ago

Like0Answer2

KB1Kwiziq Q&A regular contributor

With “No estoy segura pero tal vez __ un coche nuevo” both compramos and compremos are considered correct.

There seems to be a lot of doubt in this sentence. What would trigger only the subjunctive?

Thank you. K

Asked 6 years ago

Like0Answer1

GaryC1Kwiziq community member

Maths? Not math?

Asked 6 years ago

Like0Answer2

DanielA2Kwiziq community member

Inanimate Objects#Why does it say "You never use le and les to replace inanimate objects." When other sources say that spanish does not distinguish between inanimacy.

Asked 6 years ago

Like0Answer1

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level