Encontrar?

JohnB1Kwiziq Q&A regular contributor

Encontrar?

Is there a reason why "and you can see advertising" translates as "es posible encontrar publicidad." Would "y [se] puede ver publicidad be acceptable? 

Asked 8 months ago
InmaKwiziq team member

Hola John,

Yes, your sentence "y [se] puede ver publicidad" is also good. I've added it to the possible correct answers. We used the first sentence " y es posible encontrar publicidad." as a model answer because it would probably be the most natural way to say it despite its non-literal translation.

I hope this helps,

Inma :))

JohnB1Kwiziq Q&A regular contributor

Hola Inma,

That’s very helpful. Thanks. John

Encontrar?

Is there a reason why "and you can see advertising" translates as "es posible encontrar publicidad." Would "y [se] puede ver publicidad be acceptable? 

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level >>
Ask a question
Clever stuff underway!