Spanish language Q&A Forum
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
6,115 questions • 10,017 answers • 1,053,506 learners
Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers
6,115 questions • 10,017 answers • 1,053,506 learners
En la segunda oración... ¿Solo puede ser (como dado en la traducción), o puede ser también ?
Because... the English given was "Finally we are going on a cruise" (literally, "Por fin vamos de crucero"); and of course "Por fin vamos a ir de crucero" would literally be "Finally we are going to go on a cruise". I understand that the meaning underneath the use of the present tense English translation that was given indicates a future event; I'm just hoping for clarity about the correctness or acceptability of using the present tense in Spanish in this case. Thank you!
I believe the accent is on the wrong syllable in the word basándose.
Do you have se lessons for things like, se me hace, no se te quita, ya no se te nota mucho acento, ya no se les atiende, se percate. I ask because none of these seem to find homes in the lessons, in order to practice and understand. I mean they are not accidental. Thanks
It seems as if we can think of "lo" as "that," as in, "That I don't know" for "no lo se." This seems to fit with all the examples above.
Maribel and I used to study English at the language school. The correct answer is noted as: Maribel y yo hacíamos inglés en la escuela de idiomas. But that does not make any reference to the studying. Shouldn't it be: Maribel y yo estudiábamos inglés en la escuela de idiomas.
Thank you for the explanation in advance.
Vosotros is used because the speaker is talking to more than one person.
Also, i read that vos (singular) is only used in Latin America.
I can't speak for Europe or Australia but I can tell you that in the U.S. no one is ever going to say, "We've seen the singer sign autographs to the fans." The correct construction for this verb is to sign autographs FOR fans...not to the fans. If I heard someone say this I would assume they were not a native speaker of English.
Would it be incorrect to say, "No me gustan los tatuajes y por eso no tengo nada" instead of ninguno?
Find your Spanish level for FREE
And get your personalised Study Plan to improve it
Find your Spanish level