Spanish language Q&A Forum

I used "mirar" and that was corrected to "ver". Is the difference somewhat the same as the difference between "watch" and "see"?

The word "ambiente" was new to me.  I'm surprised that for a beginner lesson/practice that a "hint" wouldn't have been given for this word which I wouldn't consider a part of basic vocabulary for beginners. 

We do not use vosotros in Colombia, this is really messing up my tests. Is there a way to avoid this? It is just confusing to learn something that is not necessary.

In the question"Pablo doesn't like surprise parties" isn't "surprise" an adjective and so the translation would be "Pablo no le gustan las fiestas sorpresas (in the plural).   I know this is not related to the lesson but ...

Porque es usa viva no vive atras leyenda.  Tambien porque no permite juegos y partidos?  

In the sentence: my girlfriend says that you will be worth it.  Why would you use valdrás, instead of valdrá la pena?  You are not valuing it, you are just worth it.

Hi there, I find the adjective position of "la nueva red 5G" very interesting here.  I can see how it could also be "la red 5G nueva".
I'm a telecoms engineer (ex Telefonica) and technically the 5G network is "brand new" and "newly created" and it is not intended to replace the other networks of 2G, 3G, 4G etc at the time if it's creation.  I'd say that both adjective placements could be argued for in this exercise.

There was a sentence in the lesson: 

Dime cuál te gusta más. 

Tell me which one you like the most. 

Wouldn't this translate to

Tell me which one you like more. ? 

How would you say the correct sentences in Spanish to translate more and the most?

Also, why do speakers of Spanish have a difficult time when learning the comparative and superlative forms in English? It's like they don't realize they exist in Spanish too.

This seems like a very basic lesson, I was surprised to find this in the B1 lesson.