Spanish language Q&A Forum

Might be a stupid question, but i dont really understand the difference between when to use “tratar” and “tratar de”..? Thank you!

i think that a better answer to question would be "i am someone who really enjoys doing sports", rather than "i am more someone...". because otherwise it should have been "yo soy mas de hacer deporte"

Trick questions like this one don't help and no one is going to put that adjective in front of axe in Spanish. Smh. I like this web site but the way you guys format questions is really annoying at times. The questions should reflect how a native is MOST LIKELY to say something, not "well let's mess with these people trying to learn a language and confuse them at the same time."

This lesson needs a lot of work. If you put expressions with "desde hace" and "hace" in an online translator they ALL come back with the same sentence in English. It's nearly impossible to tell when you're supposed to use "desde hace." More examples are needed. In fact I can't even tell from the lesson why I would ever use "desde hace" when "hace" works just fine for the same meaning. Moreover I talk to natives every single day and no one has corrected me to say "desde hace" instead of "hace." So maybe I'm crazy but maybe this lesson needs work.

Puedes hablar y Dejan usar in the same sentence ?  Te and Ellos?

Hi, sometimes a blue pencil appears when I submit a question. What does it mean? Thanks, Shirley. 

Please check this question. 

When I did this quiz a few minutes ago, I only had the choice of one answer.   It turns out that there were three correct answers so I received partial credit.  I added it to my notebook to look at the question again, but once again it did not offer the ability to check multiple boxes.