Spanish language Q&A Forum

As someone else pointed out this is a bad translation of English. In English it would be said that, "It's a good thing I left Miguel!" I don't buy the British translation that was proposed as I have literally never heard that. 

‘We had to play football without kneepads’ - in English  we say shin pads (UK) or shin guards (US). Knee pads are what you use for skating. SpanishDict is telling me shin guards are ‘espinilleras’, but I have no knowledge about about which is correct/if one word may be used in a certain country and another elsewhere etc

"Fue un dia muy lindo" is describing the day and the weather. Why wouldn't it be "Era un dia my lindo"?

definitivamente vale la pena si visite españa. Hay aeropuerto

Hi

Could the above sentence be written without 'sobre'?  As it would then be similar to the English sentence.  If not what difference does sobre make to the meaning of the sentence?

Best regards,

Colin

I would just like to request more examples for practice before this particular lesson gets to the Kwiz Questions. And thanks for adding the Latin America option!

Some of the phrases sound like commands, why not use the imperative mood as opposed to subjunctive?

Kwiziq: ...las piezas cerámicas de colores.

Me: ...las piezas de cerámica coloreada.

Can you explain the difference please?

Saludos

Hi i like potatos which are ver good yes. Me gusta potata.

This below in the lesson could be this month or could be future. It is a bit confusing, why is the above wrong to be in the present, if it uses the same structure as the below?

Here, the speaker could be referring to the current month which they are still in, or they could be referring to this "coming" month