Spanish language Q&A Forum

Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers

5,753 questions • 9,275 answers • 915,423 learners

Kwizbot, a friendly bot

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level

Paulette J.A1Kwiziq community member

Present tense v. presente progresivoOne of my Spanish grammar books says that the present tense in Spanish can be translated both by the present simple and the present progressive in English. So, for example, they said ella canta could translate both as "she sings" and "she is singing." My question is what is the difference between translating the present tense that way, and using el presente progresivo. Are the meanings different? When do I use one or the other in Spanish if I want to talk about an ongoing action? Thanks for any guidance.

Asked 7 years ago

William C.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Successive conjugated verbs "trabajaba era'This example has successive conjugated verbs. How common is this in Spanish?

Asked 7 years ago

Mark E.A1Kwiziq community member

Tengo mucho hambreWhen I write "Tengo mucho hambre" in the quiz it says I am wrong and I have to use "Tengo mucha hambre". Can you explain why? Thanks.

Asked 7 years ago

William C.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Significance of NOS in this example.We will have drunk all the beer before the match. Nosotros NOS habremos bebido today la cerveza antes del partido.

Asked 7 years ago

William C.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Origin of ojalaWhat is the infinitive of this verb. Ojala means is translated here as "I wish". What is the translation of "He wishes, you wish, we wish and they wish" for this verb

Asked 7 years ago

Laurie B.A1Kwiziq community member

How do you say was at? As in "I was at the supermarket" vs "I went to the supermarket".

Asked 7 years ago

William C.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Los clientes - Can we use 'para quienes' here The clients who I made an order for were Japanese. Can we treat 'clients' as people here and use 'para quienes' s well as 'para los que'

Asked 7 years ago

Catriona T.B2Kwiziq community member

Distinguishing between hubo and habíaThere is no explanation either in hubo or había as to how to decide when to use which one. The examples given could almost be interchangeable, at least to my novice eye. (Other than that, this program is absolutely amazing! Hats off to everyone involved!)

Asked 7 years ago

William C.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Cuando + presente de Subjuntivo to express future intentionsHow would you say "When she opens her presents at Christmas she often gets perfume"? The answer given is: "Cuando ella abre sus regalos en navidad a menudo tiene perfume." The present subjunctive for abrir (3rd person) is abra, no?

Asked 7 years ago

William C.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Por or Para with quien?Slightly confused here. The text suggests "para" but the answer says "por"

Asked 7 years ago

Kwizbot, a friendly bot

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level

I'll be right with you...