Hola Vince

"hacer" doesn't really work in Spanish here. We use "dejar" in this context for when you have something done at the hairdressers or you go for a makeover. So, when you're done, you can say to the person something like: "Uy, te han dejado estupenda." as if saying, they did a good job! the result is great! 

Here, in our lesson about the verb "dejar" and its different uses/meanings, you can see this use in point number 4 in the second block, when referring to people. 

Saludos cordiales.

Inma