¿Harás caso a todo lo que se dice? Coca-Cola Light advert

InteractiveReader

Author info

Shui Ng González

Shui is KwizIQ's COO and Head of Languages. She is an experienced technical writer, translator and project manager. Shui grew up bilingual English-Spanish in the UK, completing her studies in London, Madrid and Paris where she now lives. She speaks English, Spanish, French and Italian. Her love of languages and technical knowledge make her a perfect fit for KwizIQ.

Comments: 4

esto fue genial.....Me gustaría ver más vídeos así con las transcripciones para leerlo mientas verlo. o se dice ¿para que lo leas mientras lo veas?

¡Hola Abby! ¡Nos alegra de que te haya gustado el vídeo! Puedes decir "para leerLAS (referring to the transcriptions) mientras LOS veo / los estoy viendo (referring to the videos).
Un saludo.
Silvia.

JT

Geez Louise... he speaks very quickly. I can read this (essentially) but without the transcript I can understand very little, and less still if it was just the audio (without the video).

¡Hola JT! He does speak incredibly fast! Did you try watching it with the audio speed slowed down? I describe how to do this just above the embedded video, you can try slowing it down even further than the 0.75 that I suggest but be warned it does make him sound unnatural...
HTH Shui