Shui N.

Content and Language Manager

I'm a content and technical writer as well as an experienced translator and project manager.

I grew up bilingual English-Spanish in Oxford. In parallel to attending regular English school I followed the Spanish primary and secondary curriculum in classes organised by the Spanish Ministry of Education. I completed my studies in London, Madrid and Paris. I'm fluent in French and have a great working knowledge of Italian (including plenty of "parolaccie").

I love languages (can you tell?) and being part of the Kwiziq team means I get to work with a wonderful group of like-minded folk.

I also have French nationality and I currently live in Paris. My adopted country provides amazing opportunities to indulge in my other passion: rock climbing!


You can read my team interview here!


Getting that for you now...