The last example translates “De haberlo sabido” as “I had known” when it should be either “Had I known” or “If I had known.”