Nos piden usar EN orden cuando traducimos esta frase:Muchas gracias por la información! Además, parece. ¿Qué es EN orden?
EN order
- « Back to Q&A Forum
- « Previous questionNext question »
Horace C.Kwiziq community member
EN order
This question relates to:Spanish writing exercise "At the tourist office"
Asked 3 weeks ago
Hola Horace C.
In this context, “EN order” means you should stick to the English sentence order when translating — so the word order in your Spanish sentence should follow the same structure as the original English sentence.
It’s just a guide for the writing task, not the Spanish phrase “en orden”.
Hope that clears it up!
Silvia
Don't have an account yet? Join today
Ask a question
Find your Spanish level for FREE
Test your Spanish to the CEFR standard
Find your Spanish level