Spanish language Q&A Forum

Questions answered by our learning community with help from expert Spanish teachers

5,847 questions • 9,566 answers • 957,920 learners

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

And get your personalised Study Plan to improve it

Find your Spanish level

D. L.A1Kwiziq community member

I am confused by the following example sentence

Luis told me where he had gone on holiday. : Luis me dijo ___ había ido de vacaciones.

The stated answer is “dónde” (with an accent), but this usage seems to be that of a relative pronoun. What am I missing? Why is it “dónde” (with an accent)

Asked 7 years ago

Like2Answer2

Brett T.C1Kwiziq Q&A regular contributor

I'm really struggling with the distinction. In English, I often don't think that I make much of a distinction between "what" and "how" I feel.For example, "What do you feel for that guy?" and "How do you feel about that guy?" are asking exactly the same thing. How would these two phrases translate (be worded) diffierently in Spanish?

Asked 7 years ago

Like0Answer1

William C.C1Kwiziq Q&A regular contributor

Sentirse or sentir

The question is:

Qué ________ por ese chico?What do you feel for that guy?

The answer given was sientes. However for me a possible answer to the question could be "I feel happy for him" which translates (hopefully) into Me siento feliz para él. So should the answer to your question not the reflexive "te sientes"

Asked 7 years ago

Like0Answer3