Using cuál/cuáles = which/what (interrogative pronouns)

The words cuál and cuáles are used to express which/which one/s in both direct and indirect interrogative sentences in Spanish.

Have a look at these direct questions:

- ¿Cuál es tu coche? - El blanco.
- Which one is your car? - The white one.

- ¿Cuál es su casa? - La más alta.
- Which one is her house? - The tallest.

En esta tienda hay flores bonitas, ¿cuáles prefieres?
In this shop there are pretty flowers, which ones do you prefer?

De todos esos cuadros, ¿cuáles has pintado tú?
Out of all those paintings, which ones did you paint?

See how in the examples above there are two forms: 

  • cuál for singular nouns
  • cuáles for plural nouns

There is no distinction between genders, just singular and plural.

Have a look at these indirect questions:

Dime cuál te gusta más.
Tell me which one you like the most.

Ella quería saber cuáles eran mis intenciones.
She wanted to know what my intentions were.

Debes preguntar al médico cuáles son los efectos secundarios de las pastillas.
You must ask the doctor what are the side effects of the pills.

cuál and cuáles always have a written accent [´] and are not preceded by articles, as opposed to el cual/la cual/los cuales/las cuales which are relative pronouns. To learn about these see Que/ el cual/ la cual/ los cuales/ quien/ quienes = who, that, which (relative pronouns).

Learn more about these related Spanish grammar topics

Examples and resources

- ¿Cuál es tu coche? - El blanco.
- Which one is your car? - The white one.


Ella quería saber cuáles eran mis intenciones.
She wanted to know what my intentions were.


Dime cuál te gusta más.
Tell me which one you like the most.


En esta tienda hay flores bonitas, ¿cuáles prefieres?
In this shop there are pretty flowers, which ones do you prefer?


De todos esos cuadros, ¿cuáles has pintado tú?
Out of all those paintings, which ones did you paint?


- ¿Cuál es su casa? - La más alta.
- Which one is her house? - The tallest.


Debes preguntar al médico cuáles son los efectos secundarios de las pastillas.
You must ask the doctor what are the side effects of the pills.


Q&A Forum 1 question, 1 answer

EmanuelB2Kwiziq Q&A regular contributor

Isn't cuadro masculine? Shouldn't it be todos?

Asked 7 months ago
InmaKwiziq team member

Hola Emanuel

Yes, it is. Typo corrected.

Muchas gracias

Inma

Isn't cuadro masculine? Shouldn't it be todos?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

I'll be right with you...