Created using FigmaCreated using FigmaCreated using FigmaCreated using Figma

Why use 'a' instead of 'para' or 'por"?

Ricky

Kwiziq community member

29 June 2018

1 reply

Why use 'a' instead of 'para' or 'por"?

In the examples of  "¿Quién prepara la fiesta a Sofía?" and "Nosotros les preparamos la cena a nuestros invitados."

Why use 'a' instead of 'para' (for) or 'por' (on behalf of)?

Ricky

This relates to:
Using le and les = [to] it,him, her, them (indirect object pronouns) -

Silvia

Kwiziq language super star

12 July 2018

12/07/18

Hola Ricky! First of all sorry for our late reply. We need to use the preposition "a" because we have previously used "les" as an indirect object pronoun and this preposition "a" introduces an indirect object refering to people ("our guests") in this case. However, you can omit this pronoun and use the preposition "para" instead too, for example, you could say "nosotros preparamos la cena PARA ellos". Both options are valid with a slightly change of meaning, like in English. The first sentence "nosotros les preparamos la cena A nuestros invitados" means "we prepare dinner TO our guests" and the second one "nosotros preparamos la cena PARA nuestros invitados" means "we prepare dinner FOR our guests". I hope this helps you to understand better! Silvia.

Your answer

Login to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Think you've got all the answers?

Test your Spanish to the CEFR standard

find your Spanish level ยป
195questions333answers115,185users
Let me take a look at that...