what is the twist?

Hola Ubk,

the twist is in the words "metí dos"; when you are just listening to it you can interpret the words as either 1. metidos en un cajón, or 2. metí dos en un cajón; so 1 would be "introduced/inside a drawer" or 2 would be "I introduced two in a drawer" (I introduced = metí ; two = dos). If you interpret it as number 2, then the total of peaks and ducks are 2 peaks and 4 legs (those of the 2 ducks you put in the drawer).

Inma