The difference between them is pretty much the same difference between the English: "some" (generally translated as unos or algunos) and "a few/several" (generally translated as unos cuantos/ varios).
They are very similar in their meaning.
Sign in to submit your answer
Don't have an account yet? Join today
Test your Spanish to the CEFR standard