English translation confusing

ShirleyB1Kwiziq community member

English translation confusing

No tengo decidido el regalo de aniversario para Juan todavía" means: i haven’t got Juan’s anniversary present figured out yet. Hi, i looked up “to figure out” on spanishdictionary.com and decidir wasn’t one of the verbs. No luck with Word Reference. Thanks, Shirley. 


Asked 1 month ago

English translation confusing

No tengo decidido el regalo de aniversario para Juan todavía" means: i haven’t got Juan’s anniversary present figured out yet. Hi, i looked up “to figure out” on spanishdictionary.com and decidir wasn’t one of the verbs. No luck with Word Reference. Thanks, Shirley. 


Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
Clever stuff happening!