EN sentance order

Imre K.A2Kwiziq community member

EN sentance order

it says to use the EN sentance order - what is that? Where can I find the answer?

Asked 2 weeks ago
InmaKwiziq Head of Spanish, Native Spanish TeacherCorrect answer

Hola Imre

When you see that hint, that means that you need to follow the order shown on the English translation, so, here, in "Also, on the boat, we are going to sunbathe" you need to translate in order as it shows there, first "Also" then "on the boat", etc... instead of placing the different elements of the sentence in different places. This is to have a limitation on the possible correct sentences because sometimes there are different ways to express it and there is a lot of flexibility but technically it's very difficult to allow for every possible answer. 

I hope this clarified it.

Saludos

Inma

Imre K. asked:

EN sentance order

it says to use the EN sentance order - what is that? Where can I find the answer?

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
Thinking...