bueno = simple ?

In the chart in the lesson, the meaning of "bueno" before the noun is listed as "simple/good" which implies that "buen hombre" could mean "simple man", which seems unlikely.   Is this a typo ?   Maybe the chart is meant to say that "bueno" before the noun means "simply good" ?

Thanks!