Feria de Cuenca, Ecuador

"Feria de Cuenca, Ecuador" has been shared to the blog from the Spanish reading practice section of the learning library where you can find a large selection of interactive texts to help you with your reading skills.


Spanish online reading and listening practice – level B2

Cuenca in Ecuador is a UNESCO World Heritage site and it celebrates Independence Day every 3 November. As such, it comes hot on the heels of two other national holidays: All Saints’ Day on November 1st, and the Day of the Dead, celebrated on the 2nd of November. This makes for a long break everyone looks forward to!

This reading and listening exercise can help you practise using the gerund to say while [doing something], using the infinitive after prepositions and la pasiva refleja. You will also see a Latin American usage of the time adverb recién.

Exercise: Feria de Cuenca, Ecuador

Watch the video, then read the transcript. Click any phrase for the translation and links to related grammar lessons which you can add to your Kwiziq notebook to practise later.

Click any word in the text to see its translation and related grammar lessons.

Feria de Cuenca, Ecuador

¡Hola! Bienvenidos a Modo Kultura, conociendo datos y lugares desde Cuenca, Ecuador.

Cientos de cuencanos y foráneos asisten a las ferias para observar las diferentes expresiones artísticas que se llevan a cabo entre bailes y artesanías.

Cuenca celebra y se viste de ferias artesanales gracias a la conmemoración del día de su independencia, realizada el 3 de noviembre de 1820. En diferentes puntos de la ciudad se pueden ver las carpas instaladas con artesanías de diferentes clases, evocando características particulares de su gente, la naturaleza, lugares emblemáticos y costumbres en miniatura, que representan de una manera colorida, sus tradiciones.

El esfuerzo y dedicación de cada artesano se destaca con admiración, incluso cuando se refiere a réplicas en miniatura de uno de los artistas más destacados del Ecuador, como fue Guayasamín.

La gente se pasea, mirando de un lado a otro, queriendo no perderse nada de lo que hay. Adoptan una actitud positiva, que invita a caminar las calles, para vivir más cerca todo el arte que se expone a primera mano.

Se pueden apreciar exposiciones con diseños inigualables, que siempre resaltan lo propio, destacando imágenes típicas con un toque excepcional. La utilización de colores llamativos, la materia prima y el esfuerzo que hay en cada detalle realizado.

Cada paso es un encuentro con algo nuevo, la multitud se da el tiempo de ir a su propio ritmo respetando el espacio compartido y reconociendo incluso el valor de los artistas callejeros, que vienen de otros lugares a sumarse a esta gran celebración.

Por otra parte, el Centro Interamericano de Artesanías y Artes Populares (CIDAP), como todos los años, no solo gestionó uno de los eventos artesanales con mayor relevancia en la ciudad, con un pabellón nacional y otro internacional, sino que también abrió las puertas de sus instalaciones donde la feria se volvió pluricultural.

Empieza a ocultarse el día, pero la gente tiene ganas de seguir conociendo más, incluso crece el número de personas que recién van llegando para disfrutar y comprar algún recuerdo de las ferias.

Hay de todo y para todos, desde atrapasueños, que cumplen una función decorativa o tienen un carácter supersticioso para algunos, a imágenes religiosas, donde nacimientos y ángeles profesan la creencia católica.

Las artesanías se definen como el arte de las manos, donde el esfuerzo y dedicación de los artesanos se valora por la capacidad que tienen de plasmar físicamente su arte con tanto detalle y belleza.

La oportunidad es para todos, por eso la feria de emprendedores se abre espacio para que las micro, las pequeñas y las medianas empresas muestren sus productos con precios especiales y descuentos.

También se encuentran festivales gastronómicos como "Destino Sur", que ofrece un corredor de carpas con una variedad de bocaditos, comidas y bebidas para degustar.

El "Puente Roto" no podría faltar; en sus arcos se exponen cuadros de diferentes artistas locales y nacionales a la vista de los transeúntes que acuden para apreciar el talento de sus artistas.

Finalmente, cae la noche y queda mucho por recorrer.

Son muchos lugares por visitar que se muestran durante cuatro días, siendo uno de los feriados más largos del país, gracias a las dos fechas de carácter religioso como el Día de los Santos y de los Difuntos, conmemorados el 1 y el 2 de noviembre respectivamente, al que se suma el 3 de noviembre con la Independencia de la también conocida, Atenas del Ecuador.

Test your Spanish against the CEFR standard
Kwiziq Spanish

Take a free proficiency test to find out your Spanish level, then track your progress with 10 free micro tests a month!

Test your Spanish now for free >>

Author info

Shui Ng González

Shui is Kwiziq's COO and Head of Languages. She is an experienced technical writer, translator and project manager. Shui grew up bilingual English-Spanish in the UK, completing her studies in London, Madrid and Paris where she now lives. She speaks English, Spanish, French and Italian. Her love of languages and technical knowledge make her a perfect fit for Kwiziq.