Rosalía, song by Juan Luis Guerra

"Rosalía, song by Juan Luis Guerra" has been shared to the blog from the Spanish reading practice section of the learning library where you can find a large selection of interactive texts to help you with your reading skills.


Spanish online reading and listening practice – level C1

Juan Luis Guerra is a best-selling singer-songwriter from the Dominican Republic. His music fuses traditional Latin styles like merengue and bolero with jazz, salsa and rock. Guerra has been distinguished with many Grammy, Latin Grammy and Billboard awards over the course of his long career, and in 2008 he was also named a UNESCO artist for Peace “in recognition of his efforts for the benefit of children with disabilities and children in need”.

This reading and listening exercise can help you practise using El Imperfecto vs El indefinido, subordinate clauses with para que, uses of mira/oye and the position of pronouns.

Exercise: Rosalía, song by Juan Luis Guerra

Watch the video, then read the transcript. Click any phrase for the translation and links to related grammar lessons which you can add to your Kwiziq notebook to practise later.

Click any word in the text to see its translation and related grammar lessons.

Author info

Shui Ng González

Shui is Kwiziq's COO and Head of Languages. She is an experienced technical writer, translator and project manager. Shui grew up bilingual English-Spanish in the UK, completing her studies in London, Madrid and Paris where she now lives. She speaks English, Spanish, French and Italian. Her love of languages and technical knowledge make her a perfect fit for Kwiziq.