Created using FigmaCreated using Figma

Using por (not para) to express "on behalf of"

We use the preposition por (not para) when we mean instead of, on behalf of or in somebody's place.

Have a look and listen to these examples:

Mi compañero tuvo que trabajar por mí ayer.
My colleague had to work for me yesterday. [in my place/instead of me]

¿Podrías comprar el regalo de mamá por mí? Yo estoy enferma.
Could you buy mum's present for me? I am ill.

El actor principal estaba indispuesto, así que un sustituto actuó por él.
The main actor wasn't feeling well, so a substitute took his place. [lit: acted for him]






Learn more about these related Spanish grammar topics

Examples and resources

¿Podrías comprar el regalo de mamá por mí? Yo estoy enferma.
Could you buy mum's present for me? I am ill.


El actor principal estaba indispuesto, así que un sustituto actuó por él.
The main actor wasn't feeling well, so a substitute took his place. [lit: acted for him]


Mi compañero tuvo que trabajar por mí ayer.
My colleague had to work for me yesterday. [in my place/instead of me]


Micro kwiz: Using por (not para) to express "on behalf of"
Loading your Kwiz

Q&A

Be the first to ask a question!

Let me take a look at that...