I am not sure what you mean by "it doesn't appear to be a directive to me". Do you mean there aren't two subjects?
"No necesitabas que yo te llevara a la estación."
The first subject is "you" (tú no necesitabas) and the second in the subordinate clause is "I" (yo te llevara).
We are saying here "You didn't need that I took you to the station" = "You didn't need me to take you to the station"
Were you referring to this?
Sign in to submit your answer
Don't have an account yet? Join today
Test your Spanish to the CEFR standard