Tened en cuenta la propuesta!

Max R.A2Kwiziq community member

Tened en cuenta la propuesta!

"Have into account the proposition! ("you" plural informal = "vosotros")

A better translation of this might be: "Take into account the proposal".  You could also say "Have account of the proposal" but it sounds a bit 19th century.

Asked 1 week ago
InmaKwiziq team member

Hola Max 

We'll correct that now. 

Thanks for letting us know.

Saludos

Tened en cuenta la propuesta!

"Have into account the proposition! ("you" plural informal = "vosotros")

A better translation of this might be: "Take into account the proposal".  You could also say "Have account of the proposal" but it sounds a bit 19th century.

Sign in to submit your answer

Don't have an account yet? Join today

Ask a question

Find your Spanish level for FREE

Test your Spanish to the CEFR standard

Find your Spanish level
Getting that for you now...