el uso del guion

I had always learned and also read stories in books where conversations began and ended with a long dash, (un guion). The grandma was always saying ends with a colon. I expected a guion at the beginning of what she said and also the first letter of her first word to be Capitalized. I am confused.