Canción "Como yo" de Tonina Saputo

"Canción "Como yo" de Tonina Saputo" has been shared to the blog from the Spanish reading practice section of the learning library where you can find a large selection of interactive texts to help you with your reading skills.


Spanish online reading and listening practice – level B2

Tonina is a classically-trained American musician, journalist and poet from St Louis. She sings in both Spanish and English and one of her songs (in collaboration with Javier Limón) was even named by former US president Barack Obama as a particular favourite.
Listen to this poetic and rather melancholy song to practise cuando followed by the subjunctive and como vs cómo (with and without written accent).

Exercise: “Como yo”

Watch the video, then read the transcript. Click any phrase for the translation and links to related grammar lessons which you can add to your Kwiziq notebook to practise later.

Click any word in the text to see its translation and related grammar lessons.

Author info

Shui Ng González

Shui is Kwiziq's COO and Head of Languages. She is an experienced technical writer, translator and project manager. Shui grew up bilingual English-Spanish in the UK, completing her studies in London, Madrid and Paris where she now lives. She speaks English, Spanish, French and Italian. Her love of languages and technical knowledge make her a perfect fit for Kwiziq.