Lost in the forest

HINT: Carlos
How the test works

What you heard in Spanish is:

Clever stuff happening!